瑞典语

2026-02-27

Härär en professionell, korrekt och tryckklar svensk översättning av dinfjärrkontroll-instruktion:


ScanQR-koden för att ladda ner appen.

Android-app: „ZaZa Remote“

iOS-app: „DoDo Remote“ eller„Uni TV Remote“

iOS (Lightning iPhone 6–14)

Närdu öppnat appen sätter du in fjärrkontillbehöret i telefonens laddport ochväntar 2–5 sekunder. När texten „not connected“ försvinner överst på skärmen äranslutningen lyckad.

  1. Stäng     av monoljud (Inställningar – Hjälpmedel – Ljud och bild – Monoljud)

  2. Stäng     av equalizern (Inställningar – Musik – Equalizer)

iOS (USB‑C iPhone 15+)

Närdu öppnat appen sätter du in fjärrkontillbehöret i telefonens laddport ochväntar 2–5 sekunder. När texten „not connected“ försvinner överst på skärmen äranslutningen lyckad.

  1. Slå på     Bluetooth innan användning (Bluetooth behöver inte kopplas manuellt, bara     slås på)

  2. Om     anslutningen inte fungerar, stäng appen och försök igen.

  3. När     fjärrkontrollen har ström kan den fortfarande styras via appen. (15–35 m)

Android (Type‑C / Micro‑USB)

Öppnaappen, stoppa in fjärrkontrollen i telefonens laddport. Meddelandet „inteansluten“ försvinner överst på skärmen – då är anslutningen lyckad.

(Omanslutningen misslyckas, kontrollera att OTG är aktiverat på telefonen. Hosvanliga märken som OPPO, VIVO, OnePlus måste OTG aktiveras manuellt.)

Slåpå Bluetooth innan du använder fjärrkontrollen, både för Android och Apple.

4. Anpassa till infraröda apparater

Närdu bekräftat att fjärrkontillbehöret är anslutet, öppna appen och gå tillfjärrkontrollskärmen.

Klickapå „=“ uppe till vänster, klicka på „+“. Välj apparattyp i fönstret „Lägg tillstyrning“ och välj sedan apparatsmärke.

Utförkopplingen enligt instruktionerna och välj den bäst passandefjärrkontrollskoden (tryck på knappen i skärmen – om apparaten svarar korrektär kopplingen korrekt).

Dukan också skriva in apparatmodellen i sökfältet i „Lägg till styrning“ för attsnabbt hitta rätt kod.

5. DIY-inlärningsfunktion (Lightningstödjer inte denna funktion för tillfället)

Omfjärrkontrollskoden för apparaten inte går att koppla, användDIY-inlärningsfunktionen och läs in din befintliga originalfjärrkontroll.

Klickapå „+“ uppe till vänster och välj „DIY“ nere till höger i „Lägg till styrning“.

Följinstruktionerna. När skärmen

„lyssnarefter signal“ visas, håll originalfjärrkontrollen nära produktens ände, tryckpå en knapp och låt produkten ta emot infraröd signal.

Närett grönt kryss visas är knappen korrekt inlärd. Klicka på

„signalkonfiguration“för inställning.

Upprepaprocessen flera gånger för att slutföra inlärningen av din DIY-fjärrkontroll.

6. Spara fjärrkontrollen

Närdu anpassat apparaten enligt instruktionerna sparar du fjärrkontrollen – denkan användas direkt nästa gång.


Vanliga frågor

  1. Kan     denna produkt styra alla apparater på avstånd?

Denna produkt stödjerfjärrstyrning och inlärning av alla infraröda apparater, men inteicke-infraröda apparater (som Bluetooth eller 2,4 GHz-apparater).

Den inbyggdakoddatabasen har över 90 % kompatibilitet med apparater.

  1. Måste     produkten riktas rakt mot apparaten?

Ja. Den fungerar påsamma sätt som apparatens egen fjärrkontroll.

Den måste riktas raktmot apparaten, utan hinder i vägen.

Närdu anpassat apparaten enligt instruktionerna sparar du fjärrkontrollen – denkan användas direkt nästa gång.

  1. Om     vissa funktioner inte fungerar efter anpassning, gör om kopplingen

Så här gör du:

Om apparaten svarar påden första på/av-knappen under kopplingen, välj ingen respons. Då går dutill nästa uppsättning infraröda koder.

(Dettaberor på att samma märke kan ha olika modeller – de flesta funktionsknappar ärlikadana, men vissa skiljer sig.)